Французско-русский фразеологический словарь - joli comme un cœur

очень хорош собой

Vous n'avez pas dit un mot du Sauveteur, Mr Norton, dit-elle légèrement. Il est joli comme un cœur, il me plaît beaucoup. (J.-L. Curtis, Le Thé sous les cyprès.) — Вы не сказали ни слова о Спасателе, мистер Нортон, сказала она игриво. Он необычайно красив и мне очень нравится.